HALLOWEEN TIME!

Halloween

Es una fiesta de la cultura anglosajona que se celebra en la noche del día 31 de octubre. Sus orígenes se remontan a los celtas, hace más de 2.500 años, cuando el año celta terminaba al final del verano, el día 31 de octubre de nuestro calendario (Samhain). El ganado era llevado de los prados a los establos para el invierno. Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir de los cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar, pedirles alimentos y maldecirles. Les hacían víctimas de conjuros si no accedían a sus peticiones: me das algo o te hago una travesura, que es la traducción de "Trick or Treat" (Truco o Trato).

Para evitarlo, los poblados celtas ensuciaban las casas y las "decoraban" con huesos, calaveras y demás cosas desagradables, de forma que los muertos pasaran de largo asustados. De ahí viene la tradición de decorar con motivos siniestros las casas en la actual víspera de todos los santos y también los disfraces. Es así pues una fiesta asociada a la venida de los dioses paganos a la vida. La iglesia de Roma decidió convertir la festividad al catolicismo. Se instituyó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos, que en Inglaterra se denominó "All Hallows' Day", y la noche anterior "All Hallows' Eve" que posteriormente derivó en "Halloween".

Where did Halloween come from? There are many different ideas about Halloween's origins. Some say it dates back nearly 6,000 years, while others argue that Halloween has a much shorter history. What most agree on is that Halloween's original focus was more about harvests than horror.
Some say the tradition began with the Celts, who lived thousands of years ago in what is now Ireland, the United Kingdom and northern France. The Celts celebrated their new year on November 1, which marked the end of summer and the beginning of the dark, cold winter (the only two seasons the Celts recognized.)

To help protect themselves and their crops during the long winter, the Celts staged a joyous harvest celebration called Samhain (pronounced sow-in), which means "summer's end." Some say Celtic priests burned crops and animals as part of the celebration. They also supposedly wore costumes and told each other's fortunes at this time. How did the name 'Halloween' come about? By the 800s, Christianity had spread into Celtic lands and Pope Boniface IV named November 1 "All Saints' Day." It was a day to honor those who died for their beliefs. The celebration was also called "All-hallows" or "All-hallowmas" (from an old English word "Alholowmesse," meaning All Saints' Day). People began to call the night before it "All-hallows Eve." This name eventually became Halloween.